A POÉTICA NA BÍBLIA – 9

Eis aí mais um gênero da antiga poesia semítica PARALELISMO GRADUAL, em que as palavras características se repetem, formando uma escada, pela qual o pensamento sobe até completar-se por meio de repetições enfáticas, como no Sl. 28:5.

“ Voz do Senhor que quebra os cedros; O senhor quebrará os cedros do Líbano” e também Sl. 120: 3 e 4:

“ Não permite que vacile o teu pé,

Nem dormite aquele que te guarda;

Eis que aqui não adormecerá, nem dormirá O que guarda Israel”.

Vamos então cordelizar Gn 49:19 a 21.

Filho da escrava Zelfa,

Uma tropa o acometerá.

Exército armado vem

No fim Gade os derrotará.

Deu sete netos a Jacó

E Deus os abençoará.

Aser foi o oitavo filho

De todos o que tem mais.

O seu pão será abundante

E dará delícias reais.

Que banha de azeite o pé

Assim se diz de Aser

Descritos entre os maiorais.

Naftali o sexto filho

“cerva solta” dele se diz,

Mas era cabra macho

Porque deus assim quis.

“Cerva solta” quem diria

À uma tribo se referia.

 

Pronto, ta se interessando? Vá na Bíblia pesquisando a poesia comparando e na presentia comentando...

Nelson LimaDiácono, ator e cordelista